Il recourt à cet effet à des critères tels que la durée, le lieu et les conditions de détention, ainsi que les conséquences de la détention sur le plan physique, moral et matériel.
ولهذا الغرض، تراعي معايير من قبيل طول مدة الاحتجاز ومكانهوظروفه، فضلاً عما يترتب عليه من آثار بدنية ومعنوية ومادية.
Parmi ces indicateurs, certains pourraient être sélectionnés, corrélés à la dégradation des terres et validés en fonction des conditions particulières au niveau spatial/temporel proposé, afin d'inverser l'interaction négative constatée ou d'en atténuer l'intensité.
ويمكن انتقاء بعض المؤشرات من بين المؤشرات السالفة الذكر وربطها بتردي الأراضي. ويمكن التحقق منها حسب الظروف الخاصة بالسياق المكاني/الزمني المقترح.